Plusieurs stratégies existent afin de soutenir la mise en place de l’offre active. Le Réseau-action Formation et recherche et le Comité consultatif de l’offre active vous proposent des exemples d’outils pour soutenir l’offre active inspirée du modèle de Bouchard et al. (2017).
Outils pour soutenir l'offre active de services de santé et de mieux-être dans les deux langues officielles au Nouveau-Brunswick - Français
Tools to support the active offer of health and wellness services in both official languages in New Brunswick - English